该措施将于5月8日(周一)开始实施。发表内容为:第一,降低多次签证所需经济条件(tiáo jiàn)的要求。第二,面向访问日本东北三县游客(Tourist)的多次往返(Round trip)签证,扩大至青森县、秋田县以及山形县。第三,居住在海外的中国(CHINA)公民也可申请赴日多次往返签证。第四,简化单次赴日签证发放的申请资料(Means)。
尤其是此次多次往返签证发放条件的措施是期盼更多的中国(CHINA)游客(Tourist)作为访日的回头客,多次访问日本。
放宽中国(CHINA)人赴日签证发放条件
(17.04.21)
一、 为了扩大日中之间的人员交往,并贡献于日本政府落实《观光立国》及推进《地方创生》,日本国外务省4月21日决定,自5月8日起采取以下放宽中国人赴(fù)日签证发放条件的措施(指针对问题的解决办法)。旅游签证的特点是:来访目的为旅游、且签证有效期及停留期比较短。(大多数为90天有效,停留期30天。个别使馆将根据申请者具体停留日期,给予固定期限的旅游签证:如德国、澳大利亚等)。旅游签证是签证的一种,一般是为了方便游客而开发旅游资源而设立的一种快速办理签证方式,相应的,受限制也大,一般来说有效期和停留期都较短,且只能够用来从事旅游相关的活动。
二、该措施的具体网站内容如下:
(一)针对居住在中国境内中国人的措施(指针对问题的解决办法)
(1)开始向具有足够经济能力人士发放多次签证
面向为具有足够经济(jīng jì)能力人士及其家属,开始发放有效期3年,停留(Remain)期间为30天的多次往返(Round trip)签证(visa)(初次赴(fù)日目的限于观光旅游(travel))。
(2)将东北三县多次签证扩大为六县
将东北三县(岩手县、宫城县、福岛县)多次往返签证的访问对象地区扩大为东北六县(青森县、岩手县、宫城县、秋田县、山形县、福岛县)。签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印,以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续,也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。同时,取消要求具有一定经济能力人士过去3年内有赴日经历的条件。
(3)放宽相当高收入人士多次签证
为相当高收入人士及其家属发放的多次往返(Round trip)签证(有效期5年,停留期间90天),初次赴日目的不再限于观光旅游(travel),亦可以用于商务或访友等目的。此外,申请该签证的人士,可以自行安排赴日机票(Flight Ticket)、住宿等。
(4)简化个人单次观光旅游(travel)签证(visa)申请手续
针对信用卡(金卡)持有人,简化个人单次观光旅游签证的申请材料。签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印,以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续,也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。
(二)针对居住在中国境外的中国人的措施(指针对问题的解决办法)
居住在中国境外的中国人也可与中国国内申请同等条件(tiáo jiàn)(注)签发观光多次签证。
(注)向具有足够经济能力人士及其家属,发放有效期(yǒu xiào qī)3年,停留期间为30日的多次往返签证;向具有相当高收入人士及其家属,发放有效期5年,停留期间为90日的多次往访签证。