从2016年11月1日起,中国(CHINA)公民(Citizen)如持有10年期B1/B2、B1或B2签证,需要完成EVUS登记(registration)(Electronic Visa Update System,简称EVUS“签证更新电子系统”)才能入境(rù jìng)美国,在此日期之前赴美的不受此新政影响(influence)。签证一般都签注在护照上,也有的签注在代替护照的其他旅行证件上,有的还颁发另纸签证。如美国和加拿大的移民签证是一张A4大的纸张,新加坡对外国人也发一种另纸签证,签证一般来说须与护照同时使用,方有效力。
EVUS是针对持有10年期B1/B2、B1或B2(访问者)签证(visa)的中国(CHINA)公民所使用的个人基本信息在线定期更新系统,以协助其赴美旅行。签证一般都签注在护照上,也有的签注在代替护照的其他旅行证件上,有的还颁发另纸签证。如美国和加拿大的移民签证是一张A4大的纸张,新加坡对外国人也发一种另纸签证,签证一般来说须与护照同时使用,方有效力。2014年11月,中美两国就签发10年有效期旅游(travel)和商务签证(B1/B2、B1或B2签证)达成了双边互惠协议(protocol),该协议规定,旅客须定期完成在线表格填写以更新个人信息。未来,美国(USA)政府(Government)还可能(maybe)将EVUS项目(xiàng mù)适用于其他国家(country)。
这项签证新政只是10年有效签证的一部分,绝不意味10年签证作废。旅游签证的特点是:来访目的为旅游、且签证有效期及停留期比较短。(大多数为90天有效,停留期30天。个别使馆将根据申请者具体停留日期,给予固定期限的旅游签证:如德国、澳大利亚等)。签证一般都签注在护照上,也有的签注在代替护照的其他旅行证件上,有的还颁发另纸签证。如美国和加拿大的移民签证是一张A4大的纸张,新加坡对外国人也发一种另纸签证,签证一般来说须与护照同时使用,方有效力。目前(Nowadays),一次EVUS登记的有效期(yǒu xiào qī)一般为两年,若签证或护照(PASSWORD)两者中有任何一个过期,EVUS登记的信息(xìn xī)便会失效,需重新登录更新。此外,EVUS系统(system)设计有中英两种版本,但信息更新问题仍需用英文填写,并允许申请(apply)人的朋友、亲戚、旅游行业(Industry)专业(Major)人士或其他第三方代为填写。
更新信息主要包括(bāo kuò):姓名、出生日期、护照信息及其他个人资料和工作(WORK)信息,一般耗时23分钟,智能手机也可完成,而审批(shěnpī)的速度也非常快,最快1分钟可打印确认函,原则上赴美两天前更新即可。绝大多数申请者会顺利通过,只有极少数申请者收到来自系统的信息,提示其需要采取额外(extra)行动。
每次通过EVUS登记(registration)或更新信息都会收取少量费用,用于维护系统运行,具体标准将在系统启用前对外公布。旅游签证的特点是:来访目的为旅游、且签证有效期及停留期比较短。(大多数为90天有效,停留期30天。个别使馆将根据申请者具体停留日期,给予固定期限的旅游签证:如德国、澳大利亚等)。可登录www.cbp.gov/EVUS及时获取(obtain)最新的权威信息。