中新社布(cloth)宜诺斯艾利斯7月26日电 (裘征宇)阿根廷(Argentina)政府当地时间26日在官方公报上颁布由总统马克里,内阁首席部长佩尼亚和外长马尔科拉共同签署(to sign)的法令,宣布(xuān bù)放宽中国公民(Citizen)前往阿根廷旅游(travel)的签证(visa)条件。旅游签证是签证的一种,一般是为了方便游客而开发旅游资源而设立的一种快速办理签证方式,相应的,受限制也大,一般来说有效期和停留期都较短,且只能够用来从事旅游相关的活动。
法令规定(guī dìng),考虑(consider)到一些国家在发放签证时所执行的控制(control)机制,已可满足阿根廷领事机构(organization)通常的检查标准,因此对持有美国和欧盟签证、前往阿根廷旅游的中国公民(Citizen)实行免签(Visa free);但必须支付50美元(USD)办理旅游授权电子文件(AVE)。
不符合上述条件(tiáo jiàn)的中国公民,可按照阿根廷与中国在2014年签署便利双方旅游人员签证(visa)协定,前往阿根廷驻华使领馆办理(处理)签证手续(shǒu xù)。旅游签证的特点是:来访目的为旅游、且签证有效期及停留期比较短。(大多数为90天有效,停留期30天。个别使馆将根据申请者具体停留日期,给予固定期限的旅游签证:如德国、澳大利亚等)。签证一般都签注在护照上,也有的签注在代替护照的其他旅行证件上,有的还颁发另纸签证。如美国和加拿大的移民签证是一张A4大的纸张,新加坡对外国人也发一种另纸签证,签证一般来说须与护照同时使用,方有效力。签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印,以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续,也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。
阿根廷驻华使领馆确认阿根廷
驻上海(简称“沪”或“申”)领事(consul)馆微博发布公告:
阿根廷2016年7月25日颁布(cloth)892/2016号法令,持有有效美国和欧盟签证的中国游客将可免签前往阿根廷,相关信息详见阿根廷共和国官方公告:
因此,第2条中所列出的阿根廷移民局电子旅行许可实施前,办理旅游签证手续将保持不变。
免签政策正式生效日期将另行公布
阿根廷驻广州总领事馆微博发布公告:
根据2016年7月26日公布的阿根廷移民(immigration)法规892/2016,中国公民(Citizen)持有效美国(USA)和申根签证,可以(目前相关(related)网站页面正在建设中)前往阿根廷移民局网站www.migraciones.gov.ar在线申请阿根廷电子签证。旅游签证的特点是:来访目的为旅游、且签证有效期及停留期比较短。(大多数为90天有效,停留期30天。个别使馆将根据申请者具体停留日期,给予固定期限的旅游签证:如德国、澳大利亚等)。
自此,阿根廷对中国公民有条件(tiáo jiàn)电子签证(visa)已经确认!
轻松南美行,你的护照上办好美国、申根签证了吗