※解析※自从2014年11月12日美国向中国公民颁发首批10年期赴美签证以来，很多申请者如愿以偿的拿到了美国10年多次往返签证，但是观察到，正是因为有效期最长给到了10年，但是不论从签证的申请和美国入境，美国政府（Government）显然收紧了签证政策，签证面试时的审查比以往更严格，有些已经有过美国的签证，被要求重新面试，由于回答问题不能让签证官满意，被美国签证官拒签的案例时有发生。
最近，有人致电反映：之前持10年多次签证在夏威夷待过3个多月，再次入境洛杉矶是当场被吊销签证，并遣返回中国！
这一切反映出美国（USA）的签证政策（zhèng cè）确实收紧了，美国政府怕什么？怕你利用10年多次签证在美国从事非法盈利性工作！
可是没想到美国（USA）人又想出一个新的坏主意来限制中国人入境，这个坏主意就是EVUS！！！
梳理了一下问答的繁杂内容，其大意思是：
中国公民持有美国10年多次B1/B2签证，并非像以前声称的一样可以在有效期之前可以随时前往美国，从2016年11月开始，你必须在EVUS系统重新登记注册个人信息，才能进入美国境内，而且每两年就需要登记一次。最让人不开心的是这个登记的动作还要收费，虽然说是少量，但那也是钱啊！美国10年签证就这样活活被压缩成了2年，想延期，还需再缴费，杯具啊！
下面是美国国土安全部网站常见问题及回答(FAQs)
什么是签证更新电子系统 (EVUS)
签证更新电子系统是指持有十年有效B1/B2, B1或B2（访问者）签证的中国（CHINA）公民所使用(use)的个人基本信息在线定期(dìng qī)更新系统， 以协助其赴美旅行。除了有效签证以外，上述旅客必须完成EVUS 登记，以便获得许可进入美国。
旅客如何使用 EVUS
目前为止，中国旅客尚无需使用(use)此更新系统(system)。按照 EVUS 要求，自2016 年 11 月起，中国旅客需要开始使用此更新系统在网上更新自己的个人信息。
由于系统正处于开发期，发行日期也日趋临近，美国政府将确保向公众提供有关EVUS流程的信息(xìn xī)。届时会提供更多信息让旅客知道如何能够尽可能（maybe)便捷地入境美国。
其他人是否可以代表旅客在 EVUS 更新信息(xìn xī)
可以。朋友、亲戚、旅游行业（Industry）专业人士或其他第三方可代表旅客向 EVUS 提交所需的信息(xìn xī)。第三方可代表旅客支付相关费用。但旅客本人应对代表其提交的全部信息的真实性和准确性负责。
这一新要求何时生效
持有十年 B1/B2、B1 或 B2 有效签证的旅客将从2016 年 11 月开始使用此系统.在此日期之前，持有十年 B1/B2、B1 或 B2 有效签证的旅客尚无需使用EVUS系统即可前往美国旅行.所有持有其他类别有效签证的旅客可正常前往美国，不会受到EVUS启用日期的影响(influence)。
这是否对目前的签证持有人、新申请人或两者都有影响
两者都会受到本项新规定的影响。持有2016 年 11 月之前签发的 十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的申请者，必须在该规定生效后登陆 EVUS登记，方可使用签证。自2016 年 11 月起获得 十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的申请者，必须在首次前往美国旅行前登记。所有申请者的登记维持两年有效，若旅客的签证或护照两者中有任何一者过期，EVUS登记的信息便失效。那么签证持有人必须在前往美国前再次登陆EVUS更新个人信息。
我在几个月前刚刚收到十年有效期（yǒu xiào qī）的 B1/B2 签证(visa).我是否需要在 EVUS 登记后申请新签证
不需要，您的签证仍然有效.但是，如果您在 2016 年 11 月以后前往美国，必须先在 EVUS 登记(registration).EVUS 登记和申请签证是不同的程序。什么是 B1, B2，或 B1/B2 签证？如何确认我所持有签证的类型B 类签证为前往美国的普通商务和旅行签证.您的签证类别显示在签证右上角
旅客在哪里可以找到关于 EVUS 的更多信息
最新信息可查见 www.cbp.gov/EVUS。签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续，也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。旅游签证的特点是：来访目的为旅游、且签证有效期及停留期比较短。（大多数为90天有效，停留期30天。个别使馆将根据申请者具体停留日期，给予固定期限的旅游签证：如德国、澳大利亚等）。请查看此网站来获取最新信息
这项规定会对台湾、香港和澳门的旅客有所影响吗
任何从这些地区出发（GO）的持中华人民共和国护照并同时持有十 年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的旅客，都必须在 EVUS 登记。使用(use)其他旅行文件（包括(bāo kuò)香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾护照）的旅客，可继续按照目前(Nowadays)的方式前往美国旅行。
这项规定对居住在加拿大多年且符合加拿大落地移民 10 年期签证的中国公民将产生何种影响
任何持中华人民共和国护照并同时持有十 年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的旅客无论其当前居住地为何处，都必须在 EVUS登记个人信息(xìn xī)。旅游签证是签证的一种，一般是为了方便游客而开发旅游资源而设立的一种快速办理签证方式，相应的，受限制也大，一般来说有效期和停留期都较短，且只能够用来从事旅游相关的活动。
旅客需要哪些信息以遵守 EVUS 的规定
每次 EVUS 登记都必须包含签证持有者的姓名、出生日期和护照及其他个人资料和工作信息。旅游签证的特点是：来访目的为旅游、且签证有效期及停留期比较短。（大多数为90天有效，停留期30天。个别使馆将根据申请者具体停留日期，给予固定期限的旅游签证：如德国、澳大利亚等）。
EVUS 网站是否有翻译版本
有。网站有英文版和中文版。但是，所有 十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的持有者必须以英文填写 EVUS 的问题(Emerson)。
旅客需要多久更新一次 EVUS 的信息
每次信息更新视为一次EVUS登记(registration)。一次登记一般保持两年有效，若旅客的签证或护照两者中有任何一者过期，EVUS登记的信息便失效。持有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的中国公民在前往美国旅行（如果两年期登记已过期）或获取新护照时，需要更新信息。
该网站是否安全(safe)或保护隐私
是的。旅游签证的特点是：来访目的为旅游、且签证有效期及停留期比较短。（大多数为90天有效，停留期30天。个别使馆将根据申请者具体停留日期，给予固定期限的旅游签证：如德国、澳大利亚等）。该网站由美国政府运作，并使用(use)相关技术防止在未经许可情况(Condition)下的信息查阅。旅客通过 EVUS 登记的所有信息都会受到美国法律的严格管控，就如同美国法律对其他类似审查系统的管理一样。
若旅客不遵守 EVUS 的规定会如何
持有中华人民共和国护照并同时持有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的旅客如不遵守 EVUS 规定，其旅行计划可能会被延迟。
当前签证是否仍然有效
有效。当前的 B1/B2、B1 或 B2 签证对前往美国的旅行仍然有效。在 2016 年 11 月以前，旅客无需填写网上的 EVUS 表格。EVUS 登记和申请(apply)签证是不同的程序。
如果我现在前往美国旅行，是否需要填写表格或支付额外费用
不需要。在 2016 年 11 月以前，旅客无需填写网上的 EVUS 表格或支付相关费用。