
加微信好友,签证全无忧:免费咨询、材料下载、填写教程、特价机票!
复制微信号
家中有孩子,要出入美国旅游丶探亲(tànqīn)丶暑假游学的需要注意了!
6月12日,美国(USA)海关(Customs)及边防保护(bǎo hù)局CBP在其官网上更新了一条规定:如果没有年满18周岁的小孩需要单独出入境(rù jìng)美国,须有双方父母的授权书,以确保他们的出入境顺利。
这份授权书,海关工作(WORK)人员不一定会要,但是有可能查看。如无法应海关要求出示(chū shì),可能影响入境,延误行程。
美国(USA)海关(Customs)及边防保护局CBP发布的规定如下:
未满18周岁的未成年旅客需有父母双亲陪同才可出入美国境;
如父母只有一方陪同,需持有另一方的授权书;
如未成年旅客与其祖父母丶叔叔丶姑妈丶兄弟姐妹等其他亲属或朋友共同旅行时,则须取得父母双方的授权书。
美国海关及边防保护局CBP指出,之所以颁布这样的规定(guī dìng),是由于监护权争议产生的未成年人绑架事件,以及未成年人成为色情产业受害者的案例均呈上升趋势(trend)。签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印,以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续,也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。
必须说明的是,这条规定(guī dìng)并不是新规,此次这次的更新是为了强调该政策,并更新了前往加拿大和墨西哥旅游不需要授权书的消息。
Q:没带授权书将会怎样
A:美国海关要求必须检查这份授权书,但CBP已经多次发出通告,会视情况(Condition)对觉得“有必要”的父母进行检查,如果父母没有相应的文件,可能面临拘留,直到海关经过充分调查才可放行。签证一般都签注在护照上,也有的签注在代替护照的其他旅行证件上,有的还颁发另纸签证。如美国和加拿大的移民签证是一张A4大的纸张,新加坡对外国人也发一种另纸签证,签证一般来说须与护照同时使用,方有效力。旅游签证的特点是:来访目的为旅游、且签证有效期及停留期比较短。(大多数为90天有效,停留期30天。个别使馆将根据申请者具体停留日期,给予固定期限的旅游签证:如德国、澳大利亚等)。
Q:如果未成年本身只有一位法定家长
A:在未成年人只有一位法定家长的情况下,另一位家长已经去世,或者父母离异只有一方拥有单独的监护权,可出示(chū shì)相关文件,如法庭判决丶出生证明并注明只有一位家长丶死亡证明等,可作为辅助证明文件。旅游签证是签证的一种,一般是为了方便游客而开发旅游资源而设立的一种快速办理签证方式,相应的,受限制也大,一般来说有效期和停留期都较短,且只能够用来从事旅游相关的活动。
Q:家长授权书如何写
A:其实内容并不负责,只需要说明许可自己的配偶带孩子出境(chujing)旅游就可。旅游签证的特点是:来访目的为旅游、且签证有效期及停留期比较短。(大多数为90天有效,停留期30天。个别使馆将根据申请者具体停留日期,给予固定期限的旅游签证:如德国、澳大利亚等)。如果是通过旅行社办理的签证(visa),可以咨询旅行社协助办理。
也可自己写好打印出来后,拿去进行涉外的中英文公证即可。
内容需包括自己的姓名,孩子的姓名,旅行人姓名,旅行地点,您的许可声明,您的。
例如:“本人(xxx)已知道我的妻子/丈夫/或其他人(xxxx)带着我的儿子/女儿(xxx)护照号XXX共同旅行。他/她/他们已经取得了我的授权。我的联系方如下___”
美国海关(Customs)及边防保护局CBP建议,公证父母授权信,同时提醒,对于经常出入境的人来讲,这封信有效期最好不要超过一年,并且最好由英文填写。
Q:到美国附近的加拿大丶墨西哥旅游也需要授权吗
A:到这两个邻国旅游(travel)不需要父母的授权,16岁以下的儿童不需要有官方照片身份证明(zhèng míng),16岁和17岁的人应携带照片身份证件(photo id)或者护照。边境海关会核实法定监护人证件,以证明该儿童不是受害者。
Q:孩子跟着非常多小朋友共同游学,也需要吗
A:去国外参加summer camp已经非常普遍,这种授权对家长许可有特殊要求(demand)。未成年孩子出入境时,必须携带父母的授权书,详细说明旅行目的,团体负责人姓名,团队成员姓名和家庭(family)以及小组长有父母同孩子同行的签字声明等。同时,孩子们还必须携带他们所需的身份证明和出生证复印件。
-海关案例-
爷爷奶奶带孙女离境被拦阻
王女士家住纽约,因为工作忙,没时间带孩子回中国老家探亲,于是让父母趁着放假带回中国。谁知在过海关离境的时候,被索要孩子父母的授权书,两老人傻眼。两老人请来翻译解释,最后海关联系了孩子的父母,并且和5岁的女童单独核对确认,最终被允许出境,差一点没赶上飞机。
赴美生子产妇独自带孩子离境被查
北京的李小姐2016年8月到洛杉矶生孩子,因为老公工作太忙,到美国看望完孩子办理完宝宝的出生证件后就返回中国(CHINA),留下李小姐的妈妈照顾她。12月初,做完月子后李小姐带着宝宝返回中国,海关要求(demand)李小姐出示丈夫的授权书,她一下子傻眼了,没听说还需要这个文件。于是海关请她接受详细调查,发现她入关的时候说来旅游,最后却是来生孩子,存在签证欺诈的问题。海关还查到了她丈夫的出入境(rù jìng)记录,最后确定各项细节后予以放行,但也因此被查出赴美生子存在签证欺诈,下次入境美国将会增加难度。
夫妻两闹离婚带儿子返回中国被拦截
夫妻两闹离婚,结果妈妈私自带着孩子出境,爸爸找不到报警,最后妈妈被捕判刑。2014年9月,来自天津的刘文静(Wenjing Liu,音译)不顾已分居丈夫阻止,带著4岁儿子搭机回中国,结果飞机中途被拦截召回,飞机在杜勒斯机场降落后,刘文静当场被捕,孩子则交还给父亲。而最终她被维吉尼亚州联邦陪审团判定国际父母绑架罪成立,面对最高三年的监禁。
最后,提醒各位父母虽然CBP没有要求(demand)必须出示授权书,但此次的强调,意味着海关以后会增加这类型的查处,一旦被查到没有授权,不仅耽误行程还可能被拒绝出入境。
此前也发布过此类提醒,为了安心,还请大家准备(ready)一份授权书,哪怕没有公证,也比完全没有的强。