近日，在越南发生多起中国公民因违反越南出入境法规遭处罚案件，中国驻越南使馆在此提醒如下：
1
勿从事与签证种类不符的活动(huó dòng)。签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续，也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。
请根据实际赴（fù）越目的申请(apply)签证(visa)，领取签证后仔细巡查签证种类、有效期及入境次数，越南常见签证种类包括(bāo kuò)：DL(旅游（travel）签证)、LD(劳动签证)、DH(留学(Study abroad)签证)、DT(投资签证)、DN(商务签证)等;
根据《越南外国人出入境（rù jìng）、过境及居住法》及第167/2013/NDCP法令规定，越南出入境管理(guǎn lǐ)部门负责巡查外国公民所持签证，如与入境目的不符，将处以1500万到2500万越南盾罚金并限期离境;情节严重的将处以罚金并驱逐出境。签证一般都签注在护照上，也有的签注在代替护照的其他旅行证件上，有的还颁发另纸签证。如美国和加拿大的移民签证是一张A4大的纸张，新加坡对外国人也发一种另纸签证，签证一般来说须与护照同时使用，方有效力。
2
赴越旅游（travel）中国（CHINA）公民（Citizen）勿自行前往民宅居住(如居住在越南籍配偶家中除外)、到当地工厂(factory)参观或进行其他非旅游活动，如有相关(related)需求，应提前向当地公安机关申报。
根据《越南外国人出入境（rù jìng）、过境及居住法》及第167/2013/NDCP法令规定，如未按规定进行申报将被处以50万到200万越南盾罚金，情节严重的，将处以拘留或驱逐出境(chujing)。签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续，也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。旅游签证的特点是：来访目的为旅游、且签证有效期及停留期比较短。（大多数为90天有效，停留期30天。个别使馆将根据申请者具体停留日期，给予固定期限的旅游签证：如德国、澳大利亚等）。
建议广大旅越中国（CHINA）公民（Citizen）提前了解并遵守越相关出入境（rù jìng）法规，注意(attention)在签证有效期内及时离境。旅游签证是签证的一种，一般是为了方便游客而开发旅游资源而设立的一种快速办理签证方式，相应的，受限制也大，一般来说有效期和停留期都较短，且只能够用来从事旅游相关的活动。如需中国驻越南使领馆协助，请拨打24小时值班领事保护(bǎo hù)与协助电话。
越南报警电话：+84113
越南急救(first-aid)电话：+84115
中国（CHINA）驻越南使馆(河内)领事保护与协助电话：+84903474865
中国驻胡志明市总领事（consul）馆领事保护与协助电话：+84908002226
中国驻岘港市总领事(一级领事)馆领事保护与协助电话（Telephone）：+84905580010
外交部（Ministry of Foreign Affairs）全球领保与服务(fú wù)应急呼叫中心电话：+861012308或+861059913991